Pièce comique avec la troupe Châthéâ avec Jacques PELLETIER, Michel DUBOIS, Marie BENLE. Cette pièce a été écrite par un comédien, metteur en scène de talent Jean Christophe Barc, auteur de ” On choisit pas sa famille ! ” et ” Week-end en ascenseur ! Synopsis : Panique au Palace!!! Tout commence à 0h25 : Daniel est en retard, Gilbert le dénonce au directeur. Tout est normal pour nos deux serveurs qui ne peuvent pas se voir ! Le premier ancien maître d’hôtel d’un lord est snob, coincé, un peu précieux, le second est rigolard, vulgaire jouisseur et buveur! Soudain, Une femme arrive, qu’ils vont successivement prendre pour une prostituée, alors qu’il s’agit du garde du corps féminin d’une princesse, et tout bascule ! Une telle opposition de caractères qui conduit inévitablement à des affrontements hautement comiques. Quiproquos, mesquineries, mensonges et coups bas sont au programme de cette nuit de folie dans le room service du Royal Hôtel. 1h30 de rire et de bonne humeur.

La soirée se prolonge avec une dégustation des vins du Château de Chainchon.

Informations complémentaires

Nous vous invitons à participer au repas de Capitourlan
le dimanche 2 juin à partir de 11h30/12h au Moulin de Louis.
Chaque famille amène une entrée ou un plat ou un dessert
et une boisson.
Nous vous prions d’amener votre chaise et vos couverts. Nous espérons vous y rencontrer nombreux.

Article de Presse, Sophie Bezanger Sud Ouest 6 février 2013

La chapelle Sainte-Marguerite s’anime des concerts organisés par l’Association des habitants de Capitourlan. (Photo S. B.)

Près de 70 personnes, adultes et enfants, ont passé leur samedi après-midi en compagnie de l’orchestre de l’Harmonie castillonnaise. Invité par l’Association des habitants de Capitourlan, le groupe est venu se produire dans la chapelle Sainte-Marguerite du quartier de Castillon-la-Bataille pour fêter la chandeleur.

La programmation en milieu d’après-midi a permis d’attirer un public différent du dernier apéro blues et du concert gospel de décembre, programmés, eux, en soirée. « Objectif atteint : proposer des manifestations qui puissent convenir à tous », soutient la présidente Patricia Couranjou.

Belle acoustiqueLes poêles de Pierrette, Nicole, Paulette et Lulu ont confectionné 250 crêpes. Les recettes de la vente des entrées et des crêpes sont au profit de la collecte de fonds de restauration de la chapelle du quartier. L’orchestre, sous la direction de Michel Toulemon, a interprété du Mozart, les « Badineries » de Bach, du Schubert… Le tout entrecoupé par une biographie et une anecdote des auteurs dans une très bonne acoustique. Tout le monde était enchanté de voir revivre le lieu.

Alain Goumaud, président de l’orchestre de l’Harmonie castillonnaise, a remercié l’association pour son invitation. « Nous sommes doublement chanceux à Castillon-la-Bataille, nous avons un très bon orchestre d’harmonie et qui se produit gratuitement pour des causes telles que la nôtre. Il devrait se produire à nouveau dans la chapelle avant la fin de l’année pour nous aider encore », précise la présidente.

Le concert de deux heures fut suivi de la messe, prononcée par l’abbé Jérôme Couget.

L’Orchestre d’Harmonie du Pays Castillonnais se produira gracieusement le samedi 2 février à 15h30 à la Chapelle de Capitourlan.

Les recettes des entrées et de la vente de crêpes sont reversées dans leur intégralité à l’association des habitants de Capitourlan qui collecte des fonds pour la rénover et préserver la Chapelle Sainte Marguerite à Capitourlan, Commune de Castillon-La-Bataille.

À Chainchon, tout finit en chansons

Mike Lécuyer et Jacques Galissaires sur scène.© PHOTO

Quel beau challenge, ce vendredi soir dans le chai du château de Chainchon : l’apéro’blues, idée mise en œuvre par l’association des habitants de Capitourlan, a reçu près de 80 convives.Une participation importante malgré une journée bien hivernale. Une dizaine de bénévoles de l’association ont pris part activement à la réussite de cette soirée.

« Pour une première, nous en sommes très contents, ravis d’avoir associé nos efforts dans le succès de ce concept. Les échos sont très positifs et nous encouragent, grandement à poursuivre nos actions », souligne la présidente, Patricia Couranjou.

Depuis 2009, date de création de l’association des habitants de Capitourlan, les vide-greniers et les repas organisés ont permis de fédérer un groupe très soudé. Tous se retrouvent lors des manifestations, des réunions dans le quartier de Castillon-la-Bataille. « Ils ont beaucoup de plaisir à être ensemble et ils ont envie de faire évoluer l’association, la faire vivre. Tous, toujours présents dans les bons moments et dans les instants plus difficiles. »

Restaurer la chapelleRécemment, le concert de gospel au sein de la chapelle Sainte-Marguerite a marqué le début d’actions axées sur la sauvegarde du patrimoine de Capitourlan. C’est avec l’appui et le dynamisme de l’abbé Couget ainsi que de la municipalité de Castillon-la-Bataille, que ce lieu a permis de revivre. « Aujourd’hui, on peut mieux diriger nos projets vers la défense de l’édifice, avec la possibilité de faire des animations dans la chapelle en vue de collecter des fonds. »

Des idées pour la suiteAu-delà de ses premières implications dans l’animation, les bénévoles ont émis l’idée et l’envie de développer de nouvelles propositions, une en musique et l’autre sur l’idée d’un loto (qui devrait voir le jour courant du printemps 2013). Un projet qui a mûri depuis le mois de novembre dernier, grâce aux rencontres entre les deux musiciens Mike Lécuyer à la guitare et au chant accompagné de Jacques Galissaires à l’harmonica, les membres de l’association et le viticulteur Patrick Erésué.

Un mariage adéquat, qui a parfaitement fonctionné et mené les invités à écouter des compositions de blues français, déguster une cuvée 2010 d’une propriété en conversion bio pour finir par quelques pas de danse.

« La réussite de cet apéro blues, nous conforte que s’associer dans des manifestations, est très positif. » Avec en commun l’envie de réitérer.

Concert de la Chandeleur avec l’Harmonie du Pays castillonnais le 2 février à 15 h 30 dans la chapelle de Capitourlan à Castillon-la-Bataille.

adresse mail: associationcapitourlan@gmail.com. www.capitourlan.fr

Tél. 06 87 51 62 93 (Patricia Couranjou).

CASTILLON-LA-BATAILLE

Article de presse, Sophie Bezanger Sud Ouest 21 janvier 2013

Mike Lécuyer et Jacques Galissaires sur scène. (Photo S. B.)

Quel beau challenge, ce vendredi soir dans le chai du château de Chainchon : l’apéro’blues, idée mise en œuvre par l’association des habitants de Capitourlan, a reçu près de 80 convives.

Une participation importante malgré une journée bien hivernale. Une dizaine de bénévoles de l’association ont pris part activement à la réussite de cette soirée.

« Pour une première, nous en sommes très contents, ravis d’avoir associé nos efforts dans le succès de ce concept. Les échos sont très positifs et nous encouragent, grandement à poursuivre nos actions », souligne la présidente, Patricia Couranjou.

Depuis 2009, date de création de l’association des habitants de Capitourlan, les vide-greniers et les repas organisés ont permis de fédérer un groupe très soudé. Tous se retrouvent lors des manifestations, des réunions dans le quartier de Castillon-la-Bataille. « Ils ont beaucoup de plaisir à être ensemble et ils ont envie de faire évoluer l’association, la faire vivre. Tous, toujours présents dans les bons moments et dans les instants plus difficiles. »

Restaurer la chapelleRécemment, le concert de gospel au sein de la chapelle Sainte-Marguerite a marqué le début d’actions axées sur la sauvegarde du patrimoine de Capitourlan. C’est avec l’appui et le dynamisme de l’abbé Couget ainsi que de la municipalité de Castillon-la-Bataille, que ce lieu a permis de revivre. « Aujourd’hui, on peut mieux diriger nos projets vers la défense de l’édifice, avec la possibilité de faire des animations dans la chapelle en vue de collecter des fonds. »

Des idées pour la suiteAu-delà de ses premières implications dans l’animation, les bénévoles ont émis l’idée et l’envie de développer de nouvelles propositions, une en musique et l’autre sur l’idée d’un loto (qui devrait voir le jour courant du printemps 2013). Un projet qui a mûri depuis le mois de novembre dernier, grâce aux rencontres entre les deux musiciens Mike Lécuyer à la guitare et au chant accompagné de Jacques Galissaires à l’harmonica, les membres de l’association et le viticulteur Patrick Erésué.

Un mariage adéquat, qui a parfaitement fonctionné et mené les invités à écouter des compositions de blues français, déguster une cuvée 2010 d’une propriété en conversion bio pour finir par quelques pas de danse.

« La réussite de cet apéro blues, nous conforte que s’associer dans des manifestations, est très positif. » Avec en commun l’envie de réitérer.

Concert de la Chandeleur avec l’Harmonie du Pays castillonnais le 2 février à 15 h 30 dans la chapelle de Capitourlan à Castillon-la-Bataille.

adresse mail: associationcapitourlan@gmail.com. www.capitourlan.fr

Tél. 06 87 51 62 93 (Patricia Couranjou).

Capitourl’en musique présente

Cliquer sur l’image pour écouter l’émission de radio du 15 janvier 2013 pour présenter la manifestation. Merci à Mélodie FM.

Cliquer pour écouter l'émission de Radio du 15 janvier 2013

Samedi soir, ce sont 80 personnes qui sont venues écouter le gospel chanté par les 12 choristes du groupe EVAD’ (Ensemble Vocal Aquitain D’étonnant). Devant l’afflux de monde, des chaises ont été rajoutées.

De nombreux élus étaient présents pour l’occasion, dont le maire Michel Holmière . Les membres de l’association les remercie d’avoir contribués à la réussite de la soirée.  Une participation d’entrée de 5€ au concert a été demandée, au profit d’une collecte de fonds pour préserver et rénover le patrimoine à Capitourlan.

La formation béglaise a offert un spectacle rythmé entre chants et sketchs humoristiques. L’esprit de fête a envahi la Chapelle pour son 1^er concert. Et, à en juger par les applaudissements qui ponctuaient les morceaux et l’ovation finale, le public a été conquis, pour le plus grand plaisir des organisateurs.

Le groupe ovationné à la fin du spectacle, le public applaudissant debout, est remonté sur le devant de l’hôtel de la chapelle, pour offrir un dernier chant au public.

Le groupe qui est venue chanter gracieusement a remercié le public chaleureux et l’accueil réservé par les organisateurs, un rendez-vous est pris l’an prochain à la même période pour une nouvelle représentation.

Un buffet à la fin du concert a prolongé la soirée, conviant organisateurs, spectateurs et choristes a passé un moment agréable, convivial autour des saveurs de la table.

Bonjour,

Les membres de l’association des habitants de Capitourlan sont conviés à l’Assemblée Générale extraordinaire qui aura lieu le dimanche 9 décembre à 18h, à Capitourlan, chez la présidente, Patricia COURANJOU.
L’ordre du jour en sera le suivant :
Ratification des statuts modifiés en vue de favoriser la rénovation et la protection du patrimoine à Capitourlan.
Nous serions heureux de vous y rencontrer.

A l’issue de cette réunion, tous les participants sont conviés à partager le pot de l’amitié.

Bien amicalement,

Le Bureau de l’association

Article de Presse, Sophie Bezanger Sud Ouest du 19 novembre 2012

Paul Aubert active la ponceuse et les ciseaux à bois sur la porte de la chapelle Sainte-Marguerite de Capitourlan. (photo s. b.)

La chapelle Sainte-Marguerite, située sur les hauteurs du bourg de Capitourlan, n’avait pas ouvert ses portes, pour célébrer des messes ordinaires, depuis 1980. Seuls les pas des familles endeuillées qui se rendaient au cimetière mitoyen venaient fouler le sol de cette petite bute. À son arrivée sur le secteur pastoral de Castillon-la-Bataille en septembre dernier, l’abbé Jérôme Couget a émis le souhait de réinstaurer des célébrations dans quelques lieux abandonnés. Il n’en fallait pas plus pour encourager quelques habitants, parmi la soixantaine que compte le quartier, à retrousser leurs manches afin de redonner une nouvelle jeunesse à cet édifice datant du XIe siècle.

Pour Patricia Couranjou, présidente de l’association des habitants de Capitourlan créée en 2009, « les bonnes volontés se sont présentées spontanément et, dans une démarche dynamique, de petites mains bienveillantes se sont mobilisées une quinzaine de jours ».

Nettoyage et bricolageArmés de chiffons, balais et outils de bricolage, elles se sont affairées sur les murs, sols, éclairages. La cantonnière et les pampilles n’ont pas non plus échappé aux doigts experts des couturières. L’électricité coupée depuis la tempête de 2009 a été remise et le chemin de croix a retrouvé sa bonne chronologie.

« Pour la porte, c’est Paul Aubert, menuisier de métier tout juste à la retraite, qui a rénové la partie du bas, tâche entièrement prise en charge par la municipalité de Castillon (pour 250 euros) ; les travaux du bâti incombant à la mairie et ceux de l’intérieur à la paroisse. »

Capitourlan, commune aujourd’hui rattachée à Castillon-la-Bataille, constituait avant la Révolution une paroisse et une communauté autonome. Après la fusion, la commune de Castillon se nommait alors Castillon-et-Capitourlan. En 1953, « Capitourlan » est remplacé, dans le nom de la ville, par « La Bataille » mais demeure l’un des quartiers de Castillon. On n’y trouve plus de mairie, ni de petits commerces de bouche mais, depuis peu, une chapelle qui a retrouvé ses paroissiens lors d’une première messe, le 15 octobre dernier.

Messes et animationsBien d’autres devraient suivre car, à partir du 1er janvier, la cloche sonnera pour annoncer une messe qui sera célébrée toutes les sept semaines (selon un calendrier prochainement édité et accroché sur le nouveau panneau), sans oublier les mariages, les baptêmes, les communions, les enterrements… Mais aussi quelques animations.

« Conformément à nos statuts concernant la protection et la mise en valeur du patrimoine de Capitourlan et de la chapelle, nous élaborons un programme de manifestations. En parallèle de nos annuels repas de quartier, vide-greniers et goûters de Noël, nous sommes d’ores et déjà ravis de pouvoir annoncer la venue d’Alain Gourmaud et l’Orchestre d’harmonie du Pays castillonnais, le 2 février prochain à 15 h 30 pour un concert au sein de notre belle chapelle. »

Les fonds récoltés seront placés afin d’organiser d’autres évènements culturels ou en vue de continuer la restauration de la chapelle (réfection du toit et protection des vitraux) et des deux lavoirs.

Article de Presse, Sophie Bezanger, Sud Ouest du 22 octobre 2012

Une chapelle qui s’illumine et se remplit de paroissiens. (Photo S. B.)
La chapelle Sainte-Marguerite Marie de Capitourlan, lieu-dit rattaché à Castillon-la-Bataille, en direction de Villefranche-de-Lonchat, est une église consacrée de la paroisse de Castillon.Les messes n’y étaient plus célébrées depuis de nombreuses années mais le nouveau curé, Jérôme Couget, a annoncé lors de son installation en septembre dernier, son souhait de célébrer la messe dans toutes les églises de son secteur pastoral.

Pour y répondre favorablement, une dizaine d’habitants de Capitourlan se sont investis pour un grand nettoyage de « leur » chapelle et de ses abords.

La municipalité castillonnaise a prêté elle aussi, son concours pour que cet édifice municipal puisse recevoir cette première messe solennelle et emblématique d’un mouvement de solidarité et de générosité entre personnes pratiquantes ou non.

L’eucharistie de ce mardi 16 octobre fut à la fois un moment de prière, de recueillement et de bonheur simple, entre gens de Capitourlan et du grand Castillonnais, heureux de participer à cette « première ».

La chapelle Sainte-Marguerite Marie de Capitourlan, qui était un monument du patrimoine communal, devient ainsi un lieu de liturgie.

Un retour dans l’histoire
Certains habitants de Capitourlan étaient très émus par cette cérémonie célébrée par le père Jérôme Couget et en particulier Jacqueline Mirambeau qui épousa son mari Régis, en ces lieux, le 26 octobre 1946.

Les hommes et les dames qui, avec Patricia Couranjou, ont œuvré bénévolement pour rendre belle cette chapelle, ont été chaleureusement remerciés par le père Jérôme Courget ; une chapelle à nouveau illuminée et dont la cloche pouvait enfin sonner.

Le calendrier des messes sera prochainement publié.